©

Sophia Burke

Les échanges culturels et l’exploration d’idées novatrices tiennent une place primordiale dans notre travail, comme nous aspirons à trouver de nouvelles façons de créer des liens entre les gens par l’entremise des arts.

2017 a marqué une étape importante pour le Canada, et elle offre au British Council une excellente occasion de réfléchir à l’héritage du Royaume-Uni et de repenser le sens des relations culturelles aujourd’hui. Reposant sur des interactions culturelles, le travail que nous faisons explore les histoires riches qui s’écrivent dans la relation complexe et féconde qu’entretiennent le Royaume-Uni et le Canada.

De concert avec nos partenaires dans les deux pays, nous avons développé un programme culturel qui présente des projets par des artistes canadiens et britanniques, tout en offrant des espaces qui favorisent la collaboration et la transformation sociale. Présenté à travers multiples communautés au Canada, About Now | À Propos a inspiré le public par ses thèmes d’égalité, de diversité et d’inclusion, et a contribué au développement des échanges intéressants et progressistes qui seront essentielles à notre travail futur.

Grâce aux artistes extrêmement talentueux qui ont partagé leur temps et leur art avec nous, ainsi qu’à l’ouverture d’esprit des organismes avec qui nous avons eux la chance de travailler, la rétroaction et les évaluations que nous avons reçues démontrent que nous avons atteint ces objectifs. Les collaborations furent un succès, car les artistes participants étaient ouverts à échanger avec des personnes et des idées nouvelles, et que ceux-ci appréciaient les expériences de vie, les langues et les styles artistiques différents des leurs. De plus, un aspect important de l’expérience de plusieurs artistes britanniques au Canada fut de développer une appréciation des expressions culturelles autochtones et d’être exposés au dialogue social autour du mouvement de vérité et réconciliation. Nous sommes très heureux de la qualité des conversations, des connexions et des idées issues de nos collaborations. Elles ont grandement contribué à la qualité du programme.

Afin de vous donner un aperçu de ces collaborations, nous avons créé quelques « clichés » de chacun des 10 projets du programme About Now | À Propos. Nous espérons que vous prendrez quelques minutes pour les parcourir! Téléchargez le document ci-dessous (en anglais). 

N’oubliez pas de jeter un coup d’œil aux vidéos que nous avons créées pour Sound Journeys, une résidence musicale en train d’un océan à l’autre, et Walking Cities, un échange littéraire entre écrivains !

Sound Journeys ici | Walking Cities ici